Configurable 404 templates

[nstapelbroek]

Currently the default behaviour is to try the files directly or load an index.html

It would be nice to implement support for a 404 file / template since apache and nginx support this:

ErrorDocument 404 /new404.html

https://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_core_module.html#error_page