Treemaps and Circle Packing Reports don't allow upwards traversal

[djanjanin]

Currently, treemaps and circle packing reports are interactive insofar as the detail can be drilled into. There doesn't appear to be a way to drill back out, so the user needs to reset the visualisation and start again. Propose either a button and/or clicking surrounding whitespace to navigate up the tree.