upload failed files can't be deleted

[jexp]

after a file upload failed, there is nothing in the database the information is only stored in the front-end

when a user does try to delete a file, currently nothing happens

but we should check the front-end state and remove it from there if they try to delete the file