[chore] Fetch list of plugins into moodle-components.txt

[andrewnicols]

What do we need to do?

We need to extend the existing component fetching GitHub action to:

• install Moodle
• fetch a complete list of all shipped plugins
• include it in the existing data/moodle-components.txt file