The currently applicable data scale is not readable in many situations

[hoechenberger]

Here's an example of what I regularly experience during my work:

The scaling thingy is not legible.

We should rethink this entire thing.

Overplotting like we've been doing it for the past 10 years doesn't seem to be a great choice.