Add "version" support for docs pages.

[alilleybrinker]

It would be good if documentation pages could show when a new feature was added, and if sections could also be tagged with a "Since version X.Y.Z" pill.

• [ ] Add support for extras.since_version in docs page frontmatter
• [ ] Add shortcode for "since_version" to template