add overlay button to resume playback from Homepage

[bachig26]

Describe your suggested feature

As an example from the below screenshot, the current system works like when a episode/ title under the Continue section is clicked, it directs to that content page instead of the video player to continue watching them.

my suggestion is that it will be nice to have an overlay button on the contents under the Continue section which redirects to the video player to resume playback.

Screenshot

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.