There are no "Create New Web App..." and "Create New Web App... (Advanced)" actions for focused "App Services" node

[v-chenzha]

trafficstars

OS: Win 10 Build Version: 20230524.1 Regression: Not a Regression

Repro Steps:

1. Click "Focus Group" icon to focus the "App Services" node.
2. Right click the "App Services" node.
3. Check the context menu.

Expect: There are "Create New Web App..." and "Create New Web App... (Advanced)" actions in the context menu.

Actual: There are no "Create New Web App..." and "Create New Web App... (Advanced)" actions in the context menu.