feat(localization): initial how to fix fixes

[codeofdusk]

trafficstars

Details

This PR adds more meaningful "how to fix" text for some rules in place of just repeating the description.

Motivation

Part of localization feature (internal access required to view).

Context

Remaining rules to follow, these are just the ones that I felt confident fixing.

Pull request checklist

• [n/a] Addresses an existing issue: #0000