Support for running the local Dockerized environment from a non-KVM-accelerated host

[francedot]

Currently, macOS on Silicon does not supporting hosting on /dev/kvm. For such hosts, we still need to provide a way to run without KVM acceleration so that the golden image can be prepared.