Rewrite for named tuples

[jsfreischuetz]

trafficstars

A more significant rewrite of named tuple support inside mlos_core. This is based on comments in #811 as well as conversations with @bpkroth