Max Wilfinger

It must be related with the theme, even without this PR. In Classis it's ok:  In the shipped dark it is without elision but the text is cut off...

@chennes no, sorry. Looks still the same: Edit: not a native speaker but shouldn't *Last **u**pdated* and *Date **c**reated* be lowercase? OpenDark  Darker:  Classic: Windows 11 0.22dev FreeCAD/FreeCAD#12859...

Also with a translated version the box appears wider but has still the `...`: 

@chennes any news on this or any idea who to ping for this? Commenting also as a reminder for the upcoming feature freeze on 2024-06-03.

@chennes is this PR still relevant?

@yorikvanhavre I have removed the Blocker label, I'd still leave 1.0 as nice to have ;)

Please check in next weeks dev version

@MisterMakerNL FYI

@benj5378 are you planning to be active soon and resume this PR? If you want this draft PR to be considered for a version 1.0 release, it should be marked...

@benj5378 any news on this PR?