Responses to `GET /_matrix/client/r0/rooms/{roomId}/relations` have opposite order to what Riot expects

[jevolk]

Construct sends array of related events starting with the oldest and ending with the newest. Element appears to expect the inverse, as it applies its strike-through/coloring feature incorrectly right now. (Shouldn't it be sorting the results by timestamp anyway?)