Fix inlkine breaking in Safari. (mathjax/MathJax#3252)

[dpvc]

This PF works around an issue with Safari where in-line line breaks aren't being honored. It appears that Safari doesn't break at spaces that are in content CSS like all other browsers, so we add the space manually instead.

Resolves issue mathjax/MathJax#3252.