Custom maps: set dates to full logbook range + submodes filter fix + some wording fixes

[DanielBausset]

Custom maps analytics :

• New button to quickly set the dates to the full range of the logbook
• Fixed the list of modes to include all submodes
• Fixed some texts