[Feat]: Add monaco editor for code editing

[kmbuthia]

trafficstars

Is your feature request related to a problem? Please describe. The existing code editor within lowcoder could be a lot better than what's there e.g. syntax highlighting, linting, e.t.c.

Describe the solution you'd like Integrate monaco editor into the lowcoder project: https://github.com/microsoft/monaco-editor?tab=readme-ov-file

Describe alternatives you've considered N/A

Additional context N/A