Converted self._speech_q into an asyncio.Queue to safely manage speech tasks

[jayeshp19]

We're manually managing the self._speech_q list with asyncio.Event()

• PR : use asyncio.Queue since it's built for handling of asynchronous producer-consumer patterns.

CC: @davidzhao @theomonnom please review it and let me know there's any change

[changeset-bot[bot]]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 244b34a05d0a2bb75fca4ae39ec43ec144639dc3

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 1 package

Name	Type
livekit-agents	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[theomonnom]

I don't think we need that as the behaviour isn't the same