[13.x] Prevent Queue Worker crash if cache store is unavailable

[jackbayliss]

This is a resubmission of https://github.com/laravel/framework/pull/57186 targeting 13.x. As Taylor said he wouldn't change this behaviour on a patch release.

This helps us prevent the workers crashing when maintenance occurs on the DB. See original PR for full explanation.

TLDR this stops a hard crash and lets it close naturally.

Any changes let me know 🫡