Improve beacon / path point selection when multiple points overlap

[kylecorry31]

Experiment with ways to improve the selection when multiple points overlap.

Currently it selects the top point, but there may be cases where the distance to the tap should be used.