Clean up docs (don't mention very old Kubernetes versions)

[guettli]

I read this:

https://github.com/kubernetes-sigs/sig-storage-local-static-provisioner/blob/master/docs/getting-started.md

Some text references very old Kubernetes versions.

This looks strange to people like who are interested in the project.