Add an example of vertex and edge merging

[krlawrence]

The book currently has examples of vertex cloning but does not have any examples of how to merge two vertices and re-map their edges.