Enable steam passthru via startup arguments

[EntityReborn]

Think SMAPI for Stardew Valley, where you tell Steam (via startup arguments) to run the modded EXE instead of the actual EXE file. This could allow for some pre-launch things (such as updating Melon/the mod updater plugin automatically), or messing around with data with some pre-launch checks.