fix(FEC-14076): Player v7 | Download | Download notification popup is being display behind download overlay.

[SivanA-Kaltura]

Description of the Changes

Move interactive area filter to a separate element If interactive area itself has a filter, it affects every component within the interactive area, including popups, which should not be affected by it

Related PR: https://github.com/kaltura/playkit-js-ui-managers/pull/61

Resolves FEC-14076

Issue:

Fix:

Resolves FEC-[Please add the ticket reference here]