fix(ADA-2127): Update the aria-label when the metadata is loaded

[valentinStoicaK]

This solves https://kaltura.atlassian.net/browse/ADA-2127 updating the aria-label entryName when the metadata gets loaded

Description of the Changes

Please add a detailed description of the change, whether it's an enhancement or a bugfix. If the PR is related to an open issue please link to it.

Issue:

Fix:

Resolves FEC-[Please add the ticket reference here]