[Refactor]: Make ``memory-store`` and ``scheduler`` services configurable

[Ahmad-mtos]

trafficstars

📜 Description

Right now, to run the database on timescale or to use cloud temporal, we have to comment out the memory-store and scheduler services in docker compose. We should somehow make it configurable, perhaps with an environment variable for each service definition (is_temporal_cloud for example).

👟 Relevant files

No response