Add test suite

[juanmc2005]

Problem

It's getting increasingly difficult to add features and make sure nothing's broken.

Idea

A suite of automated tests would be great to verify that everything's ok before merging new PRs.