Add extension mapping for .otf as a generic font

[carafelix]

File extension .otf (Open Type Format) is one of the most common font format out there and needs to be associated with the generic font file type for it to be displayed as a font inside vscode.

Before:

After: