Update dependencies

[jeffdgr8]

• Gradle 8.9
• Kotlin 1.9.25
• kotlinx-serialization 1.7.3
• mockk 1.13.12
• binary-compatibility-validator 0.16.3
• vanniktech maven publish 0.29.0
• androidx lifecycle runtime 2.8.6
• androidx startup 1.2.0
• androidx test core 1.6.1
• androidx test runner 1.6.2
• kermit 2.0.4
• atomicfu 0.25.0
• kotlinx-coroutines 1.9.0
• kotlinx-datetime 0.6.1
• stately collections 2.1.0
• Fix warnings
• Update test actions