Fix for missing `thumbnail_template` in html template context

[MultiJohnen]

The {% include thumbnail_template %} tag in message's html template raised an error because it could not find the thumbnail_template in the context. This happened when trying to send the message via the Submission record or when trying to preview.