docs: improve docs syntax

[0xHieu01]

Describe Your Changes

• [x] Better syntax for json file
• [x] Added title for each json file
• [x] Added admonitions style based on docusaurus
• [x] Configure prism supports json, javascript, jsx
• [x] Minor fix some words for consistency after proof read

Fixes Issues

Self Checklist

• [ ] Added relevant comments, esp in complex areas
• [x] Updated docs (for bug fixes / features)
• [ ] Created issues for follow-up changes or refactoring needed

[github-actions[bot]]

Preview URL: https://7ad06300.jan-qn8.pages.dev