Add metrics for db size

[envestcc]

What would you like to be added

Add metrics for size of every db file

Why is this needed

As transactions increase, especially after increase the block gas limit, it is hoped to observe the actual growth of the database in order to have a rough idea of the disk requirements.

How important you think this is for IoTeX

• [x] nice to have