logger in filter_cisco_rpms_by_platform call wrong variable

[skwsk]

Logger in filter_cisco_rpms_by_platform function incorrectly calling csc_rpm_count instead of tp_rpm_count so log message makes confusion as if it has many third party rpms