Use xdg compliant directories when available

[Theaninova]

This PR makes the CLI use the standard config directory as per xdg spec when XDG_CONFIG_HOME is set.

As to not break existing installations, this behavior is overridden if ~/.ionic already exists and will fall back to the previous behavior.