customize-names: better describe how importing entries with identifiers works

[slint]

In the Customize > Vocabularies - Names section, we should better explain how the deduplication logic works when importing new data, especially when there are multiple (existing) identifiers, e.g. ORCiDs, GNDs, ISNI, etc.