[SYCL] Fix device assertion bug on windows

[lbushi25]

This PR fixes a device assertion bug on Windows where the assertion message and information are not printed when an assertion is triggered. Also re-enabled some tests failing because of it. See https://github.com/intel/llvm/issues/12797.

[lbushi25]

Please fix formatting, other than that LGTM.

Done!

[lbushi25]

@intel/llvm-gatekeepers This is ready for merge. All failures are infrastructure related in the cleanup stage. Update: I restarted the failing tasks just to have success so thats why it shows that some tasks are not complete but there are no functional failures so we can proceed with merge.

[lbushi25]

@intel/llvm-gatekeepers ping

[aelovikov-intel]

@intel/llvm-gatekeepers ping

Please fix:

[lbushi25]

@intel/llvm-gatekeepers ping

Please fix:

I haven't seen this before. Where is it from and how can I fix it?

[lbushi25]

Reminder to close #12797 once this is merged.

[steffenlarsen]

@intel/llvm-gatekeepers ping

Please fix:

I haven't seen this before. Where is it from and how can I fix it?

https://docs.github.com/en/account-and-profile/setting-up-and-managing-your-personal-account-on-github/managing-email-preferences/setting-your-commit-email-address mentions a "noreply" github email. You may have to edit some of your github settings.

[lbushi25]

Opened another clone here with hopefully proper email this time: https://github.com/intel/llvm/pull/15232. Closing this.