docs: `network` command

[fadeev]

I've decided to have the most straightforward tutorial in the command description, mainly because users need to know what to look for in the documentation. It may be extracted into a separate article in the docs. In that case, we'll still need to have a link to that article in this cmd doc.

[lumtis]

Why still a draft @fadeev ? Any blockers to move forward with this one?