htwx



打铁还需自身硬, 这个能否推广就看作品怎么样, 如果作品过关了, 出教程\做论坛\做推广\开在线授课\什么流行就来什么, node app 小程序 react 等等, 还有我觉得目前人还是少, 应该集中资源做大事. 业务线太多可能什么都做不成. 最好就是能让别人看到 前途和钱途

我这些天正在 翻译 es6 es5 类型文件, 这些类库翻译成中文还是存在好多问题, 或者说真的应该形成个规范.需要征集大家的 意见, 主要问题是, 英文中有 大小写区分, 简写, 单复数也很麻烦. 我总结一下在说吧

我的主张关键字还是应该与长期以来形成的一些习惯保持一致，就中文关键字来说，字符最好控制在2到4个个，不要太长也不要太短，还有就是各种语言虽然关键字不同，但是中文能统一是最好的。

这是TS涉及到的 'string': '文字', 'number': '数字', 'symbol': '符号', 'function': '函数', 'boolean': '真假', 'null': '空', 'true': '真', 'false': '假', 'void': '无值', 'never': '不可及', 'object': '基对象', '__type': '__类型', 'unknown': '未知的', 'untyped': `类型化`, '__resolving__':...

这些是TS里JSDOC涉及的 export const 内置JSDoc标签名 = createMapFromTemplate({ "@type": "@类型", "@typedef": "@自定义类型", "@prop": "@属性", "@property": "@属性", "@arg": "@参数", "@param": "@参数", "@augments": "@增强参数集", "@augment": "@增强参数", "@return": "@返回", "@returns": "@返回", "@class": "@类", "@constructor": "@构造函数",...

[CTS中的关键字及ES5标识符汉化文件](https://gitee.com/HTWX/CHTypeScript/blob/master/src/compiler/%E5%86%85%E7%BD%AE%E8%AF%8D%E5%85%B8.ts)

我这个翻译的不好但是很全面, 这个也是我还没发布的主因. 关键字和相关术语及常用的标识符最好形成一个业界统一的标准, 成立个标准组织.

这个歌CTS里面涉及到的内容实际很多包括了全部ES5 里面的方法属性 对象等等内容, 关键字及标识符汉化是很重要的, 我的这套汉化的不理想, 这也是我还没发布的主因. 关键字 根据我这些年的 经验 最好就是固定 2~3个汉字的范围内, 标识符 主要 分为: > 模块名 > 名称空间名 >函数名 >类名 >枚举名 >接口名 >装饰函数名 >方法名 >属性名 >实参名 >形参名 >类型参数名 >变量名 >全局变量名...