Correct projections / bases

[tomoleary]

In the hf.DataGenerator class the input basis should be used and the output projector should be used (including Riesz representer). The naming conventions in POD and KLE and AS should be updated to reflect this. Also the key word arguments should be updated in the data generator to reflect this.