Esc键(关闭菜单时)会不可避免地关闭浮窗

[GH01]

基本信息

划词翻译版本：8.3.4 浏览器版本：Chrome/91.0.4472.102 操作系统：Win 7

重现问题的步骤

在网页内打开浮窗（固定）， 场景1：在浮窗内打开浏览器的右键菜单 场景2：打开浏览器的任一菜单 场景3：在浏览器外用Esc键

预期行为

只关闭菜单，不关闭浮窗。

实际行为

浮窗被关闭，似乎无法避免。

[lmk123]

确实有这个情况，但我无法改进，因为按下 Esc 的时候我无法判断右键菜单有没有打开。

[GH01]

但是别的扩展没有这种现象，例如 uBlock Origin，沙拉查词。

而且，不光是Esc键的问题， 当浮窗开着，右键点击网页（弹出菜单），此时[划词翻译]的浮窗会关闭，但[沙拉查词]的不会。

所以我认为是这方面你采用的机制不够妥善。

[lmk123]

但是别的扩展没有这种现象，例如 uBlock Origin，沙拉查词。

还真是这样……

当浮窗开着，右键点击网页（弹出菜单），此时[划词翻译]的浮窗会关闭，但[沙拉查词]的不会。

因为划词翻译的判断条件是只要鼠标键有点击就隐藏浮窗，无论点击的是哪个鼠标键；沙拉查词应该是只有点击鼠标左键时才隐藏弹窗。你觉得改成跟沙拉查词一样的比较好吗？

[GH01]

反正一般都是避开 右键 和 中键。 在某些情况下，那样会更有用。

[GH01]

在你的文本框中输入，而输入法常要用到Esc键，然后就恼火了……

[lmk123]

给你整个 P1

[jan-bar]

经常编辑一大段文字，然后输入法因为想取消本次输入而按了ESC，结果之前编辑的文字白费了。看来我只能先在notepad记事本里面编辑好了再复制过来。我觉得这个浮窗不要ESC关闭功能吧，我使用时浮窗都是长期开着，需要用的时候按Ctrl + Alt + 1唤醒，不用时点别的地方浮窗就被遮住了。要是真想关闭，鼠标点右上角也可以啊。或者按ESC最小化也行，或者保存刚才编辑的内容也行，核心问题就是不要丢失刚才编辑的文本。

[lmk123]

@jan-bar 按下 ESC 时会对输入状态进行检测，如果是在输入法开启中的情况是不会关闭窗口的，不过这个输入状态检测可能无法适配所有输入法。

我会在之后的版本中加个选项，允许用户关闭 “ESC 关闭窗口”的快捷键

[jan-bar]

@lmk123 那就太感谢了，不过我用的搜狗输入法，这应该很通用吧，不知道是不是搜狗的某些配置导致出现问题吧。