Add `--blocks-section` flag to render blocks without specifying if they are required or optional

[kangasta]

This renders blocks in a separate Blocks section to avoid all blocks being rendered as optional in resources implemented with terraform-plugin-framework. Also renames Required and Optional sections to Required Attributes and Optional Attribures when using the --blocks-section flag.