ci: update the security-scanner gha token

[dduzgun-security]

Using the org level secret instead of the repository one. Ref: PSA-1351

This would need to be backported in to CE and ENT