test(host): validate ipv6 address for hosts

[ddebko]

trafficstars

Summary

A new set of tests were added to the create/update repository methods of the static host resource. These tests were added to validate that an IPv6 address can be used by a host. The existing UpsertHost test for the dynamic host resource was updated to validate ensure an IPv6 address can be used by a host.