Add some tests to cover metamask to the post release test suite for mainnet

[ebadiere]

Problem

We once had an issue that was only visible when trying to connect metamask.

Solution

We should try some basic transactions through metamask as part of the post release process to mainnet.

Alternatives

No response