Add documentation about the two different branches: `main` and `develop` and how they work.

[LoTerence]

As a developer I need to understand why there are two different branches and how to use them.

Action Items

• [ ] Consider whether I should separate v1 and v2 first before doing this
• [ ] maybe Create a diagram

Resources:

A successful Git branching model » nvie.com