[CoLI] add comment builder support

[softmarshmallow]

Feature request for api to add comments to each Buildable tree, and it's properties.

This could provide developers' more understandability for the auto generated code. what this code does, and where it's originated from, how it's built