fix: add return type for node-fetch response

[xbaun]

Added type cast of node-fetch response: The response of node fetch v3 is Promise<unknown> instead of Promise<any> , so an explicit type cast to Promise<GraphQLResponse> is required.