Add return for GTEST_FAIL_AT

[zloylos]

#4038 Now the test case works fine.

TEST(Foo, Bar) {
    GTEST_FAIL_AT("foo.c", 5) << "fail";
    abort();
}