Introduce the struct update syntax in the chapter on structs.

[markozagar]

I notice we don't mention this at all, but we use it in structs.md. I thought it would be a good idea to show it and demonstrate how it is commonly used in various libraries.