Filter out “fuzzy” translations

[mgeisler]

When the source text is updated, existing translations become outdated. The msgmerge program will attempt to find a similar source text among the existing translations and will reuse the translation. The translation is marked “fuzzy” to signal to the translator that it needs to be proofread.