javascript-testing-best-practices icon indicating copy to clipboard operation
javascript-testing-best-practices copied to clipboard

Call for more translations

Open goldbergyoni opened this issue 4 years ago • 13 comments
trafficstars

Hey hey,

I currently work on v2 of this guide, it will contain a few enhancements to modernize it. I think it could be awesome if we outreach more audience by speaking their mother-tongue language.

If you'd like to localize i - I'll be happy to assist by branching, cloning, finding reviewers and seeking colleagues who might help. Goes without saying, that the translated version will have your name boldly on top.

Let me know if this desirable 🙏

@ngthuongdoan @eskape @acebo @Rookiebutgood @YA21 @YukiOta @mbiesiad @contributorpw @MattJin @grafiktr @songe @abderrahmaneMustapha @nphan03

goldbergyoni avatar Apr 01 '21 16:04 goldbergyoni

It's sound cool. Although I am currently working on my thesis, I'll try my best to translate it (again 🥲)

ngthuongdoan avatar Apr 02 '21 03:04 ngthuongdoan

No problem @goldbergyoni ! I will wait with translating until you are finished. I think I've translated about 1/3 of the guide. Can you let us know once you are done with V2?

eskape avatar Apr 02 '21 08:04 eskape

It sounds great! I'm looking forward to your work!! When you are done, I'll try to translate into Japanese with @YukiOta .

YA21 avatar Apr 02 '21 15:04 YA21

Hi, sounds great! Can't wait 🚀

It will be a pleasure for me again. Let's keep in touch! 🔥

Best wishes,

mbiesiad avatar Apr 02 '21 20:04 mbiesiad

Sounds awesome! That would be cool if you keep us updated! Thanks!

YukiOta avatar Apr 04 '21 14:04 YukiOta

Hi, thanks for this great repo, I would be happy to help with french translation

mel-mouk avatar Apr 26 '21 06:04 mel-mouk

Hi, people. I learned a lot from this repo and I'd like to help with the translation into Spanish. Count me in

Aj-vrod avatar May 12 '21 16:05 Aj-vrod

Sounds great! I'm with you.

oshliaer avatar May 13 '21 05:05 oshliaer

@ngthuongdoan @YA21 @mbiesiad @YukiOta @contributorpw @mel-mouk @Aj-vrod

More than happy to see that you're up for this initiative 🥳✨!

You may start translating based on this version, the newer one will only have 4 new bullets and ~20 mino text fixes that I'll share with you separately.

Anyone, I'll keep you updated for sure!

goldbergyoni avatar May 18 '21 05:05 goldbergyoni

@goldbergyoni OK. It's clear.

Also I want to suggest some little markup rules for deep conformity in the context of languages. Is there a section or issue for this?

oshliaer avatar May 19 '21 14:05 oshliaer

Sounds great!

mattjin avatar May 22 '21 09:05 mattjin

Sounds great, my pleasure! 🎉

mbiesiad avatar May 22 '21 18:05 mbiesiad

@goldbergyoni PR is ready #207 PS. I've added another PR #206 a little bit earlier, about fixes with numeration.

Best wishes,

mbiesiad avatar May 02 '22 14:05 mbiesiad